Nocna napadowa hemoglobinuria nie jest ani nocna, ani napadowa. [o przewlekły, niebezpieczny dla organizmu stan, który w pewnych momentach może się nasilać. Występowanie PNH w Polsce jest z pewnością niedoszacowane, częściowo ze względu na podstępny przebieg kliniczny, ale także dezinformującą nazwę choroby, wskazującą na jedynie niewielki fragment jej obrazu klinicznego.